Gaza - “Iarúsailéim” agus “Iarúsailéim” ponc com - Amal Khaled Al-Wadiya:
Noman Al-Kafarneh: Cosnaíonn cileagram de thrátaí 50 seicil, agus is taisce luachmhar iad torthaí nach féidir ach le daoine saibhre a bheith acu.
Tá bácúis dúnta, agus tá mála plúir 25 cileagram bainte amach ag $200!
Muhammad Abu Absa: Is minic a chodail mo dheartháireacha gan bia.
Bíonn glasraí i siopaí grósaeireachta do thomhaltóirí saibhre...agus ní fhaigheann a dteaghlaigh sciar díobh
Trádálaí Muhammad Abu Amra: Tá an brabús beagnach neamhbhríoch i bhfianaise na bpraghsanna arda agus an neamhábaltacht ceannach
“Thug mé mo pháistí tar éis 18 mbliana agus ní féidir liom iad a bheathú.” Leis na focail seo, rinne an saoránach Noaman Al-Kafarneh achoimre ar a chás agus a chás tragóideach tar éis do fhorghabháil Iosrael cosc a chur ar iontráil trucailí cúnaimh isteach i Stráice Gaza.
Thosaigh an t-ocras ag creachadh coirp shaoránaigh Gazan, idir óg agus aosta, le báicéireachta dúnta mar gheall ar an easpa plúir, gan trácht ar an easpa glasraí, Fiú má tá cineálacha áirithe ar fáil, tá a gcuid praghsanna réalteolaíoch, agus ní féidir leis an saoránach a cheannach leo.
Dúirt Al-Kafarna le “ے” agus “Al-Quds”.com: “Bhí mé díláithrithe ó thuaidh de Stráice Gaza go dtí a lár, ag súil le slí bheatha a fháil chun tacú le mo pháistí, agus ní raibh a fhios agam go raibh an fhulaingt mhór. á léiriú anseo.”
Bhí Al-Kafarneh ag siúl trína chéile i margadh Deir al-Balah i lár an Stráice, áit a chosain gach cineál glasraí níos mó ná an méid a fuair sé. Lean sé air: “Cosnaíonn cileagram trátaí inniu 50 seicil, chomh maith le huibheacha, cucumbers, agus zucchini, agus níl go leor airgid agam chun iad a cheannach ar an bpraghas seo.” Dúirt sé freisin: "Praghsanna dÚsachtach. Táimid ag fáil bháis den ocras agus cares aon duine fúinn."
“Itheann mo pháistí féin úlla.”
Maidir le torthaí, tá siad as láthair ó gach margadh san earnáil, agus má tá cineál áirithe torthaí ar fáil, tá sé cosúil le taisce luachmhar nach féidir ach leis na saibhre a bheith acu Leanann sé: “Itheann mo pháistí féin úlla... Úlla rud mór anois nach féidir linn a fháil.”
Dúirt sé freisin, a shúile ag taitneamh le deora: “A Dhia, codlaím ag caoineadh gach lá…mar ní féidir liom bia a fháil.”
Ní raibh an gorta teoranta d'easpa glasraí agus torthaí ó na margaí, ach leathnaíodh é freisin chuig báicéireachta a dúnadh mar gheall ar an easpa plúir, agus dá mbeadh sé ar fáil i fíorbheagán, bhí arán ar phraghsanna arda.
Lean Al-Kafarneh ar aghaidh ag míniú a thragóid: “Ar feadh níos mó ná ceithre huaire an chloig, bhí mé ag fanacht le mo sheal ag an mbácús a dhíolann arán saj, agus ní bhfuair mé an t-arán mar gur chuaigh an méid ar siúl, gan trácht ar an bpraghas a bhí ar a. mála plúir, a mheá 25 cileagram, shroich 200 dollar."
Leanann sé ar aghaidh: "Níl aon bhealach fágtha dúinn a bheith foighneach, ach tá súil agam go mbraitheann an domhan agus na daoine Arabacha sinn agus ár bhfulaingt, toisc go bhfuil an praghas a íocaimid as ár n-arán laethúil an-ard."
Braitheann daoine easáitithe as a gcuid bia ar thabhartais ó dhaoine carthanúla
Tá an cás céanna ag an Muhammad Abu Absa easáitithe ó chomharsanacht Al-Zaytoun i gCathair Gaza, áit a raibh sé sáinnithe agus a tháinig chun bheith ina bhuaiteoir aonair dá theaghlach tar éis dó a bheith díláithrithe lena mháthair agus a dheirfiúracha, gan athair, a d'fhan ann. an tuaisceart.
Dúirt Abu Absa le “ے” agus “Al-Quds”.com: “Ní féidir liom freastal ar riachtanais mo theaghlaigh gan bia."
Fiafraíonn sé le leatrom agus gan chabhair: “Cad é atá tú ag fanacht linn go bhfaighidh sé bás?” ag cur leis: “Thosaigh mé i mo chodladh ag caoineadh mar ní féidir liom ocras mo mháthar agus mo dheirfiúracha a shásamh.”
Braitheann an chuid is mó de na daoine easáitithe le haghaidh a gcuid bia ar ospís na ndaoine carthanúla, agus má dhúnann sé, déanann siad iarracht deireadh a chur le hearraí stánaithe téigh go dtí an scuaine ospíse agus fan ar mo sheal a thabhairt cibé bia atá ar fáil.”
Tá díoltóirí cosúil le gach duine eile
Níl an t-ocras teoranta do shaoránaigh amháin, ach tá fiú díoltóirí cosúil le daoine eile. Ceannaíonn siad glasraí ar phraghas an-ard díreach chun iad a dhíol, agus ní féidir leo iad a cheannach dá dteaghlaigh.
Dúirt Muhammad Abu Amra, úinéir siopa glasraí i margadh Deir al-Balah, le “ے” agus “Al-Quds”.com: “Tá iallach orm glasraí atá ar fáil a cheannach ar phraghas ard chun mo shaol laethúil a thuilleamh, agus tá an brabús beagnach diomaibhseach i bhfianaise na bpraghsanna arda agus neamhábaltacht na saoránach chun ceannach.”.
Leanann sé ar aghaidh: "Téann saoránaigh ag siopa agus cuireann siad ceist faoin bpraghas. Ceannaíonn cuid acu ceann amháin nó dhó de thrátaí, agus níl sé d'acmhainn ag daoine eile iad a cheannach. Tá praghas cileagraim amháin de thrátaí sáraithe 50 seicil toisc nach bhfuil siad ar fáil."
Mar gheall ar easpa toilteanas na saoránach a cheannach, carnadh na hearraí i siopa Abu Amra, lobhadh agus a bheith mí-oiriúnach le caitheamh, agus mar sin cuirtear iallach air iad a dhíol ar phraghas níos ísle agus cailleann sé.
Deir sé: "Má fhanann an scéal mar atá sé, beidh orm mo shiopa a dhúnadh, mar a dhún mé é sna hamanna roimhe seo, mar gheall ar neamh-infhaighteacht na n-earraí agus a bpraghas ard."
Ina dhiaidh sin, dheimhnigh an Clár Domhanda Bia inné go raibh a sholáthairtí imithe i léig i limistéir láir agus theas Stráice Gaza, ag cur i bhfios go láidir go bhfuil gach iarracht á déanamh acu tuilleadh cúnaimh bia a thabhairt isteach.
Dúirt sé: "Tá an fhreagairt dhaonnúil ar na riachtanais in Gaza ar tí titime de réir mar a mhéadaíonn an baol gorta."
An iris sheachtainiúil fíricí á nochtadh, an t-eagarthóir príomhúil, Jaafar Al-Khabouri